Элатив

Элатив
Der Elativ
Элатив (или абсолютная превосходная степень) обозначает очень высокую степень качества вне сравнения с другими предметами. Элатив совпадает по форме с превосходной степенью. Однако в отличие от неё может употребляться с нулевым артиклем. Элатив часто имеет идиоматический характер:
Gestern war das herrlichste / herrlichstes Wetter. - Вчера была великолепнейшая погода.
Der Betrieb verfügt über modernste Maschinen. - Предприятие имеет современнейшие станки.
Er spricht mit größter Hochachtung von seinem ehemaligen Lehrer. - Он говорит с величайшим уважением о своем бывшем учителе.
Sie hat nicht die geringste Ahnung. - У неё нет ни малейшего представления.
Beim leisesten Geräusch wachte er auf. - При малейшем шорохе он просыпался.
In höchster Eile vergaß er den Schirm. - В величайшей спешке он забыл зонт.
Элатив – показатель глубочайшего уважения к собеседнику или партнёру по переписке:
(Meine) liebste Mutter! - (Моя) (самая) дорогая мама! (ср. устар. дражайший (от архаичного прилагательного с неполногласной основой „драгый“) = дорогой, любимый, уважаемый)
mit besten Grüßen … - с наилучшими пожеланиями …
freundlichst Ihr … - с самым дружеским приветом Ваш …
herzlichst Ihr … - искренне Ваш …
Liebster Bruder! - (Самый) дорогой брат!
Teuerster Freund! - (Самый) дорогой друг!
Herzlichsten Dank! - Сердечное спасибо!

Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ЭЛАТИВ — [лат. elativus] лингв. 1) абсолютная превосходная степень, особенно при ее экспрессивном употреблении (напр., «быстрейшее решение вопроса»); 2) в финно угорских языках: категориальная форма падежа со значением движения изнутри наружу. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • элатив — степень, падеж, элятив Словарь русских синонимов. элатив сущ., кол во синонимов: 3 • падеж (10) • степень …   Словарь синонимов

  • элатив — и элятив …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Элатив —     Падежи Склонение …   Википедия

  • элатив — м.; = элятив Омонимичная с превосходной степенью форма имени прилагательного, обозначающая безотносительно высокую степень качества (величайший художник, злейший враг и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • элатив — элатив, элативы, элатива, элативов, элативу, элативам, элатив, элативы, элативом, элативами, элативе, элативах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • элатив — См. elativo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • элатив — элат ив, а и элят ив, а …   Русский орфографический словарь

  • элатив —   Показатель повышенной интенсивности при оценочной модальности. Например, у качественных прилагательных: прекраснейший …   Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник

  • элатив — (лат. elatio вынесение) В лингвистике: 1) исходный падеж; 2) абсолютно превосходная степень; 3) показатель повышенной интенсивности при оценочной модальности. Например, у качественных прилагательных: прекраснейший …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • элатив — элати/в и эляти/в (2 м) …   Орфографический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”